L’insignamentu di a lingua corsa

Jean-Michel Géa

p. 9

Traduit de :
La langue corse dans le système éducatif

Citer cet article

Référence papier

Jean-Michel Géa, « L’insignamentu di a lingua corsa », Langues et cité, 22 | 2012, 9.

Référence électronique

Jean-Michel Géa, « L’insignamentu di a lingua corsa », Langues et cité [En ligne], 22 | 2012, mis en ligne le 14 juin 2023, consulté le 22 avril 2024. URL : https://www.languesetcite.fr/474

Parte di l’insignamentu di u / in corsu

primariu

classicu

bislinguu

nisun insignamentu

menu di 3 ore

3 ore

trà 3 ore
è 9 ore

trà 9 ore è 12 ore
(parità uraria)

0,88 %

46,77 %

23,87 %

4,90 %

23,58 %

secundariu

classicu

bislinguu

nisun insignamentu

3 ore o di più

trà 9 ore è 12 ore
(parità uraria)

44 % (cullegiu)
78 % (liceu)

56 % (cullegiu)
22 % (liceu)

14 %

(Fonte : Retturatu di Corsica 2012)

L’articulu 7 di a lege di u 22 di ghjennaghju di u 2002 chì tocca à a Corsica stipuleghja chì a lingua corsa hè una materia « insegnata in lu quadru di l’urarii nurmali di e scole materne è elementarie ». Sta dispusizione hè guarantita da una cunvenzione Statu/ CTC, firmata u 30 d’Uttobre di u 2003, precisendu chì « un insignamentu di trè ore pè settimana figura annantu à u spartitempu di tutte e classe di u primu gradu »1. Inde e scole classiche, ste ore so dispensate da u maestru di a classa s’ellu hè abilitatu2, da un altru maestru di a scola in lu quadru di scambii di servizii, o da un intervenente da u fora abilitatu, in presenza di u maestru è sottu à a so respunsabilità pedagogica. Inde i siti è e classe bislingue (in u 2012, 33 % di i maestri sò abilitati), i corsi so assicurati da i maestri ricrutati per via di u cuncorsu specificu « lingue regiunale » o da i maestri abilitati. U corsu diventa una uzzione facultativa inde u secundariu à partesi da a 6esima è entra in e pussibilità di LV2 o LV3 à partesi di a 4esima. L’insignamenti ci so assicurati da un prufessore certificatu di Lingua è cultura corsa.

Parte di l’insignamentu bislinguu in u primu gradu (2012 / 2013) (120 scole incù filiera bislingua, frà e quale 46 offranu un percorsu completu - materna/CM2 - *)

Parte di l’insignamentu bislinguu in u primu gradu (2012 / 2013) (120 scole incù filiera bislingua, frà e quale 46 offranu un percorsu completu - materna/CM2 - *)

(Fonte : Ritturatu di Corsica)

1 Cunvenzione di messa in opara pattighjata incù u Statu cunsultabile annantu à www.corse.fr/Langue-et-culture-corses_a508.html

2 Sta abilitazione s’ottene per via di u cuncorsu specificu o per via di un esame urganisatu sottu à a presidenza di l’Inspettore d’academia è/o di l’

1 Cunvenzione di messa in opara pattighjata incù u Statu cunsultabile annantu à www.corse.fr/Langue-et-culture-corses_a508.html

2 Sta abilitazione s’ottene per via di u cuncorsu specificu o per via di un esame urganisatu sottu à a presidenza di l’Inspettore d’academia è/o di l’Inspettore pedagogicu regiunale Lingua è cultura corsa

Parte di l’insignamentu bislinguu in u primu gradu (2012 / 2013) (120 scole incù filiera bislingua, frà e quale 46 offranu un percorsu completu - materna/CM2 - *)

Parte di l’insignamentu bislinguu in u primu gradu (2012 / 2013) (120 scole incù filiera bislingua, frà e quale 46 offranu un percorsu completu - materna/CM2 - *)

(Fonte : Ritturatu di Corsica)

Jean-Michel Géa

Université de Corse Pasquale Paoli – UMR 6240 (L.I.S.A.)

Articles du même auteur